日記

From：U-kiss官網 (http://www.u-kiss.co.kr/)

From：SS601（http://www.ss601.com/)
翻譯by：Y‘summer

轉自：百度U-KISS吧
 
안녕하세요우리키스미여친들~♥   ㅎㅎ
大家好 kiss me 的女朋友們~♥   嘿嘿

어제드림컨서트때너무   감동받았어요!! >.<
昨天的夢想演唱會真的太感動了!! >.<

비많이오지만요여러분응원하로오셔서너무감사해요!!! ㅠ.ㅠ
盡管雨下的很大大家為了應援而來真的非常感谢!!! ㅠ.ㅠ

멀리서우리키스미여러분진짜빡쌔게응원해줘서
想到我們kiss me的各位會竭盡全力的給我們應援

진짜땡큐베리베리베리너무엄청소우마츠!!! ♥♥♥♥♥♥♥
真的非常非常非常感谢 !!! ♥♥♥♥♥♥♥

우리다봤어요!!!^^
我們都看到了哦!!!^^

엔딩때키스미여러분한태인사한거봤어요??? ㅋㅋ~~~
ending 的時候我們向 kiss me 的各位打招呼看到了嗎??? 呵呵~~~

그리고사실우리딴가수보다팬많지않아지만요 Triple S팬분여러분같이응원해줘서

還有事實上和其他歌手相比我們的fan還不是很多Triple S的各位一起給我們應援了

진심으로감사합니다요!!ㅠvㅠ
真心的感謝!!ㅠvㅠ

Triple S + KISS-ME = 응원소리많이컸어요!!! 대~~~~박!!!! ^0^
Triple S + KISS-ME =應援聲真的很大!!! 絕對~~~~了!!!! ^0^

요즘우리는필리핀첫콘서트때문에바쁘니까요옛날보다같이많이못놀아서죄송합니다....

最近我們因為菲律賓的首次演唱會而很忙碌相比以前沒法經常一起玩真的很抱歉...

이번주지나면다시놀자놀자!!!^^

這周如果還有時間的話再一起去玩玩!!!^^

아이구... 한국에서도콘서트할수있으면얼마나좋죠...

哎呀...要是也能在韓國開演唱會的話該多好呀...

열심히하겠습니다!! ><

會很努力的!! ><

인기더키우고나중에한국첫콘서트합시다!!!

人氣上升以後就可以在韓國開首場演唱會了!!!

Alright!! 지금다시연습해야되요...

好啦!! 現在又要去練習才行呦...

Thank you very much KISS-ME~ ^3^

非常謝謝KISS-ME~ ^3^

Also thank you for your support too, Triple S~ *v*  

同樣也很感谢你們的支持 Triple S~ *v*  

 We really appreciate everything~

我們真的很感謝這一切~

TTYL 여러분!!

TTYL 的各位!!

U-KISS的官網留言要會員才能看………why

留言圖片是截SS601的

留言應該是U-KISS團員幫山大代打吧！猜測中.........

亞歷山大邊說成員邊打

依山大的韓文程度，拼音要打對是不可能的事

英文部份應該就是本人親手留的

會7國語言很厲害，寫就...........呵呵呵