日記

出處：http://isplus.joinsmsn.com/article/566/5034566.html?cloc=
翻譯：Kyu’s守護
轉自：金圭鐘中文網（www.kimkyujong.com.cn）

文字版

組合SS501去年起以“分開又一起”的形態得到新生。雖然離開深有交情的所屬社DSP Media各自另覓新巢，SS501繼續活動的原則是得到一致同意的。金賢重作為演員活動，朴政玟最近以Solo專輯“Not Alone”正進行活動，金圭鐘（24）以演員的身份站在了全新的起跑線上。同許永生一起簽約至李孝利的所屬社B2M Entertainment的他說著“雖然曾在花美男組合裏，但我不是花美男。所以要成為不是靠臉而是以真心溝通的演員”，聲音裏充滿力量。
 

——獨自活動感覺如何
“總是想到以前和成員們一起活動的時候。那時總是一刻不停地玩鬧著，現在一個人，有點說不上來的可惜的感情。”
 
——聽說在學習演技
“每週兩三次，每次兩個小時接受個人指導。雖然組合時也在拍MV或藝能節目裏有過短暫的表演，現在要進入專業領域所以應該徹底好好做。雖然負擔很大，但對於演技的魅力也感到興奮。現有出演提議的作品，稍後應該就會做出決定。”
 
——希望成為什麼樣的演員
“我不是花美男所以要以演技決勝負的想法很確定。雖然曾在花美男組合裏但我不是花美男。多虧了成員們才倖存下來的。想要好好做準備，進行能讓很多人都有共鳴的演技表演。很喜歡演員河正宇的演技，所以經常把他的作品當作教材一樣找來看。電影‘瀟灑的一天’中的河正宇真的很帥。”
 
——和SS501的成員們經常見面嗎
“五個成員沒辦法同時聚在一起。總是有一兩名成員的日程有衝突。因為和永生哥所屬社相同所以會經常見面也會互相給建議。因為永生哥在準備Solo專輯所以也一起去美國跟專輯相關人員見面和選曲。和政玟經常通電話的同時也會關注他的舞臺表演。和賢重哥偶爾也會一起喝杯酒。”
 
——面臨個別活動也會有擔心吧
“以前可以依賴成員們，但現在沒有靠山全得我自己負責了。儘管當然會有擔心，但通過個別活動我也會成長。在一起時不知道，偶爾看到成員們的個別活動會有覺得‘什麼時候是那個樣子了？’這種程度的大幅成長。每當這時就會感到驕傲暖心，同時也想到我也該奮發了。好像互相在鞭策著。”
 
——SS501也有不少熱血飯吧
“對粉絲們有‘來到家門前會令彼此不便所以要自製。取而代之的在公演場地或電視臺見到的話會好好對待的’如此的約定。在那之後來家門前或追著跑的私生飯（追逐藝人私生活的飯）變少很多。偶爾父親會說我‘來找你時就好好對待。10年以後誰還會來啊’讓我要一直好好對待粉絲們。真的說得很對吧？一直很感謝大家的喜愛。”
 
——SS501何時會發專輯
“考慮在今年年末。因為所屬社不同所以事情進行起來很不容易。但是成員們要一起做的想法是一致的所以應該會有個結果吧。”