김형준 - 화성남자 금성여자 (feat. 미소)

 

hey luv is done broken heart my body is gone

let me say goodbye come on

 

나도 몰라    너도 몰라

我讀不懂妳的心    妳也不明白我的心意

 

다시 말하지만   어제부터 우리

再重複一遍    從昨天開始我們

 

끝나버린 사이야   니가 원했던 그대로

就不再有任何關係    如妳所願

 

각자 길을 찾아 떠나가는 거야

走各自選擇的路

 

Rap너와 나의 bridge     멀고도 우리 reach

妳與我之間的隔閡      是無法觸及的距離

 

broken heart 서로 상처만    모르겠어 너의 real DNA

破碎的心只能彼此傷害    看不穿你的心

 

다시 말하지만 ( 맘을 몰라)

再重複一遍(你不懂我的心)

 

네가 먼저 내게 끝내자고 했잖아 ( 몰라)

是你提出想要結束(為什麼你不懂)

 

듣기 싫은 얘기 (그게 아닌 )

不想再聽(不是那樣)

 

다시 꺼낼 거면 이쯤에서 끝내자 ( 몰라)

又一次提起就這樣結束吧(為什麼你不懂)

 

(아닌 몰라 바보야

(不是這樣的 為什麼你不懂 你這個傻瓜

 

맘을 몰라    가지고 싶어 갖고 싶어

為什麼不懂我的心    想要擁有想要擁有你

 

너의 모든 가지고 싶어

想要擁有你的全部

 

여자를 몰라   사랑할 수록

你不懂女人    越是愛得深

 

질투가 잠시 화낸 거야)  

嫉妒會讓人瘋狂)

 

니가 나를 몰라 ( 맘을 몰라)

你也不懂我(不懂我的心意)

 

한참을 몰라 남자의 마음을 ( 몰라)

一點都不懂一個男人的心情(為什麼不懂)

 

너만 사랑했고 (그게 아닌걸)

我只愛過你(不是那樣的)

 

다른 여자와는 눈도 마주쳤어 ( 몰라)

眼裡沒有別的女人(為什麼你不懂)

 

( 맘을 몰라 바보야

我為什麼不懂你的心 你這個傻瓜

 

맘을 몰라     주고 싶어 주고 싶어

為什麼不懂你的心   想把全部都給你 想要把我交给你

 

나의 모든 니가 가져가

我的一切都讓你帶走

 

여자를 몰라    사랑할 수록

你不懂女人     越是愛得深

 

질투가 잠시 화낸 거야)

嫉妒會讓人瘋狂)

 

화나도 나보단 눈칠 먼저

我連發脾氣都在看你的臉色

 

이러다 보니 자체가 없어진 같아

丢掉了自己

 

맘을

你看不透我 看不透我的心意

 

find out myself you know know 

 

오직 생각뿐인걸

你只會自私地想著你自己

 

맘을        생각뿐인걸

你看不透我的心      你只會自私地想著你自己

 

맘을         생각뿐인걸

你看不透我的心      你只會自私地想著你自己

 

다시 말하지만 ( 맘을 몰라)

再重複一遍(你不懂我的心)

 

끝내자는 말은 쉽게 해서는 안돼 ( 몰라)

分手的話怎麼可以隨意說出口(為什麼你不懂)

 

모른다고 (그게 아닌걸)

你說我不懂你的心(不是那樣的)

 

투정부리거나 짜증내서도 안돼 ( 몰라)

不能有怨言 不可以生氣

 

다시 말하지만 ( 맘을 몰라)

再重複一遍(你不懂我的心)

 

네가 먼저 내게 끝내자고 했잖아 ( 몰라)

是你提出想要結束(為什麼你不懂)

 

듣기 싫은 얘기 (그게 아닌 )

不想再聽(不是那樣)

 

다시 꺼낼 거면 이쯤에서 끝내자 ( 몰라)

又一次提起 就這樣結束吧(為什麼你不懂)

 

 

轉自:Triples.tw台灣SS501後援會

創作者介紹

Welcome

ELSA 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()