日記

김동희(金東熙)  - 여자는 그래...(女人就是這樣)

니가 뭘 알아 사랑을 알아

你懂什麼   懂愛情嗎

그렇게 그냥 돌아서면

你就那樣轉身走掉的話

끝나는거니 마음이 맘대로 되는거니

讓一切都結束了 還是就這樣隨心所欲

이별이 쉬워 사랑이 쉬워

離開很容易嗎  愛情很容易嗎

쉬우면 다른 사람 잡지

容易的話就去尋找別的愛情了

하필 왜 너를 왜 사랑하게 해

可是為什麼偏偏愛上了你

여자는 원래 그래

女人本來就是這樣

사랑을 하면 바보가 돼

明知道愛上了會變成傻瓜

알면서도 속고 뒤돌아서  눈물로 상처를 씻어내

但還是願意被騙 轉過身   卻用眼淚來沖洗傷口

남자는 절대 몰라

男人絕對不會明白

죽어도 절대로 알 수없어

即使死也絕對不會改變

사랑이 전부라 한 사람만 보는 여자의 마음을

愛情全部用來只愛一個人的     女人的心

약속했잖아 그랬었잖아

不是約定好了嗎 不是說好了嗎

나만을 지켜 주겠다고

只守護我一個人

이젠 아닌지   사랑이 변하니  너는 그게 되니

現在卻不是了   是愛情變了嗎  是你變了嗎

정말  사랑했는데 다 주었는데 남은 건 눈물 뿐인건지

真的愛過  什麼都付出過       留下的卻只有眼淚

넌 절대 사랑을 몰라 죽어도 몰라

你絕對不懂愛情 即使死了也不會懂

여자는 원래 그래

女人本來就是這樣

사랑을 하면 바보가 돼

明知道愛上了會變成傻瓜

알면서도 속고 뒤돌아서 눈물로 상처를 씻어내

但還是願意被騙 轉過身   卻用眼淚來沖洗傷口

남자는 절대 몰라

男人絕對不會明白

죽어도 절대로 알 수없어

即使死也絕對不會改變

사랑이 전부라 한 사람만 보는 여자의 마음을
愛情全部用來只愛一個人的     女人的心

여자는 원래 그래

女人本來就是這樣

사랑에 미쳐 바보가 돼

明知道愛上了會變成傻瓜

마지막이라고 다신 이런 사랑 또 못할 것만 같아

相信這是最終的愛情 以後再也不會有了

남자는 절대 몰라

男人絕對不會明白

죽어도 절대로 알 수없어

即使死也絕對不會改變

미워도 그 사람 사랑해야 하는 여자의 마음을
即使被討厭也會愛下去的       女人的心

너 없으면 정말 죽을 것만 같은 그런 내 마음을..

如果我不在了 你就會像死掉一樣 你的心會如此嗎..