日記

SS501 許永生 - 사랑인 거죠 這是愛吧

作詞：許永生  作曲：許永生

love on my life 처음만났던 날
love on my life 初次見面的那天

그대의 밝은 미소를 보았죠
看到了你明朗的微笑

love is my life 웃던 그대는 나와 어느새 가까워진거죠
love is my life 微笑的你不知不覺走到了我的身邊吧

우린 항상 많은 시간들을
我們衆多時間裏

함께 하면서 서로를 얘기 했었죠
我們在一起，聊著互相

이제서야 기억은 말해요
現在才說起我的記憶

그대와 했던 시간들 내겐 행복이라고
與你在一起的時間 是我的幸福

Can't feel my love for you 사랑인 거죠
Can't feel my love for you 這是愛吧

이미 그댄 사랑할수 없는
已經不能再愛你

보고 싶어요 속삭이듯 외쳐보지만 어디있죠 그대는
想念著你 像自言自語一樣的喊著 可是你在哪裡

난 그대만 보여요 내가 이렇게 애원하고 있는데
我只看得到你 我已經在這樣哀求

오 그대는 어딜보나요 곁에 내가 있죠
Oh 你在看著哪裏 我明明就在身邊吧

이제는 사랑한다고 말할수도 없겠죠
現在連我愛你都說不出口

Can't feel my love for you 사랑인 거죠
Can't feel my love for you 這是愛吧

이미 그댄 사랑할수 없는
已經不能在愛你

보고 싶어요 속삭이듯 외쳐보지만 어디있죠 그대는
想念著你 像自言自語一樣的喊著 可是你在哪裏

보고 싶다고 사랑한다고 깊은맘속에 그대가있어요
想念著你 愛著你 內心深處依然有那個你在

그런 사랑과는 다른 또다른 사랑보다 깊은
與其他的愛相比

그대 생각에 맘이 아파요
你在我內心深處讓我疼痛

두손모아요 그대가 보고플땐
合起雙手 在每每想念你的時候